Вместо Play Market написано Play Store и половина меню на английском половина на русском У меня произошло то же самое - что то пошло не так при первом включении после распаковки телефона. Также такое может произойти после прошивки телефона. Помогло следующее - нужно зайти в Настройки - Приложения - Все приложения - Play Store. Затем внизу этой страницы нажать кнопку - удалить обновления, очистить кеш - очистить всё. Если при этом вверху данной страницы приложение поменяет название на Play Маркет, то дело сделано. Если не помогает тогда сделайте сброс телефона